***PARA ESPAÑOL, MIRA ABAJO***
While the Town is under the Boil Water Notice from our water supplier Cal-Vet, the Town has a limited supply of bottled water available at two locations:
Friday; Noon to 5:00 pm
Town Hall; 6550 Yount St.
Community Center; 6514 Yount St.
Saturday; 9:00 am to 5:00 pm
County Library; 6514 Yount St.
While Supplies Last.
If Bottled Water Supplies are Depleted:
Saturday and Sunday; 8:00 am to 6:00 pm
Potable Water Filling Station
Fire Station 12; 7401 Solano Avenue
---
Durante el tiempo que el Pueblo esté bajo el aviso de hervir el agua por parte de nuestro proveedor de agua Cal-Vet (el hogar de veteranos de California), el Pueblo cuenta con un suministro limitado de agua embotellada disponible en dos ubicaciones:
Viernes: De 12:00 p. m. a 5:00 p. m.
Ayuntamiento; 6550 Yount St.
Centro Comunitario; 6514 Yount St.
Sábado: De 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
Biblioteca del Condado; 6514 Yount St.
Hasta agotar existencias.
Si los suministros de agua embotellada se agotan:
Sábado y Domingo: De 8:00 a. m. a 6:00 p. m.
Estación de Llenado de Agua Potable
Estación de Bomberos 12; 7401 Solano Avenue